Language Services: English, Spanish & Portuguese

Translation

We translate all kinds of documents from all fields (technical, scientific, commercial, journalistic, etc.) and follow the instructions, glossaries or reference materials provided by the client. Since each field requires a specific terminology, our translators are specialized and work with consulting professionals from each discipline in order to guarantee terminological accuracy. Whether for small or large projects, we work in a network of translators so as to guarantee consistency and language usage across various formats.

Editing

We correct the translations in order to assure the absolute precision of the translation, to improve it as regards usage and style and to check for grammar mistakes and misspellings in the translation.

Proofreading

We proofread your final document in Spanish or Portuguese in order to improve style and to make it sound like a real document originally written in these languages and not like a translation. It is the final polishing of your communicative intention before launching the product or service into the Latin-American market.

Localization

We adapt your web site, including the software and all the related marketing documentation for your product or service, to the Latin-American market, whether it is in Spanish or Portuguese. This includes linguistic aspects such as dates, measures, etc. and cultural aspects such as colors, graphics, etc

Corporate Language Support

We offer companies that have business with Spanish or Portuguese-speaking clients, the translation of all their documents (e-mails, press releases, advertisements, contracts, etc.). This service works as a language account to which we charge the translations done on a monthly basis. In this way, you have access to a lower-price service, with the same quality and with the advantage of having fixed translators who know your company perfectly and orient your documents towards your particular needs.

Summarization

We make reports or summaries paraphrasing an original text when you wish to have a global idea of the original text or its most important points, without requiring the whole translation of the document.

Transcription

We make an exact copy in writing of recorded information and spoken communication in any form of audio medium. Apart from rendering from one medium to another, we can also provide the translation of your audio text.

Get a free quote now or contact us for additional information.